Este é um curso de língua japonesa para residentes estrangeiros da Província de Mie.
O curso é gratuito (0 iene).

Há cursos para alunos iniciantes e avançados.
Você pode estudar pelo computador ou smartphone no horário mais conveniente.

O que posso estudar?: Os materiais abrangem o japonês usado no cotidiano e no trabalho, além da preparação para o Exame de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT).

1. Requisitos e condições
2. Processo de inscrição
3. Formulário de inscrição
Informações de contato

1. Requisitos e condições

Quem pode se inscrever?	Pessoas com 16 anos ou mais que residem na Província de Mie. * Este curso destina-se principalmente aos residentes estrangeiros da Província de Mie que têm poucas oportunidades de estudar japonês. Se houver muitas inscrições, talvez não seja possível participar.
Custo	Gratuito (0 iene)
Número de participantes	Aproximadamente 50 pessoas
Período do curso	1º de setembro de 2026 a 28 de fevereiro de 2027 * Você pode estudar a qualquer momento durante esse período.
O número de vagas é limitado. O envio da inscrição não garante uma vaga no curso. Termos de Uso Direitos autorais Os vídeos e testes de e-learning de japonês foram produzidos pela Attain Corporation. É proibido entregá-los ou mostrá-los a outras pessoas, publicá-los nas redes sociais ou ceder sua conta a terceiros. Em caso de violação, você não poderá mais utilizar o serviço. (A Attain Corporation produziu esses vídeos e testes por solicitação da Província de Mie.) Uso da conta Cada pessoa pode ter apenas uma conta. Não compartilhe sua conta com outras pessoas. Avise-nos quando deixar de utilizar o serviço Avise-nos caso o candidato (aluno) se mude para fora da Província de Mie. A conta também poderá ser suspensa se a Attain Corporation não conseguir contatar o candidato (aluno), ou se ele não utilizar os vídeos ou testes de e-learning por um longo período. Attain Corporation Eitai OT Building, 1-5-6 Saga, Koto-ku, Tokyo Email: mie-nihongo@attainj.co.jp Tel: 03-6381-8641 FAX: 03-6381-8642 Concordo com os Termos de Uso.

2. Processo de inscrição

Processo da inscrição até a emissão da conta

Inscreva-se por meio deste formulário.

Você receberá o ID da conta e a senha por e-mail.

Acesse o link enviado por e-mail, faça login e comece a estudar.

3. Formulário de inscrição

Marque obrigatoriamente (☑) a opção “Concordo com os Termos de Uso”.

Use um dos navegadores abaixo para preencher o formulário.

①Microsoft Edge (versão mais recente)
②Google Chrome (versão mais recente)
③Mozilla Firefox (versão mais recente)

* Se o botão “Revisar inscrição” não funcionar depois de marcar (☑) os Termos de Uso:

①Desmarque a caixa de concordância e marque-a novamente.
②Reinicie o navegador.

Seus dados

Nome (alfabeto romano) Obrigatório	Sobrenome Digite usando letras do alfabeto romano. Este campo é obrigatório. Nome Digite usando letras do alfabeto romano. Este campo é obrigatório.
Nome (Kanji, se houver)	Sobrenome Nome
Idade Obrigatório	Este campo é obrigatório.
Nacionalidade Obrigatório	Este campo é obrigatório.
Primeiro idioma (o idioma que você domina melhor) Obrigatório	Este campo é obrigatório.
Situação profissional Obrigatório	Funcionário efetivo (prazo indeterminado) Funcionário efetivo (prazo determinado) Trabalhador temporário de agência Trabalhador de meio período Autônomo Estagiário / Estagiário técnico Estudante Não trabalha Outro Este campo é obrigatório. Informe sua situação profissional.
Status de residência Obrigatório	Residente permanente Residente de longa duração Estágio técnico Trabalhador com habilidade específica Engenheiro / Especialista em Humanidades / Serviços Internacionais Estudante Dependente Cônjuge ou filho de cidadão japonês Cônjuge ou filho de residente permanente Residente permanente especial Outro Este campo é obrigatório. Informe seu status de residência.
Município onde reside Obrigatório	Este campo é obrigatório.
Número de telefone Obrigatório	* Se não tiver telefone próprio, informe um número pelo qual seja fácil contatá-lo, como o do trabalho ou da escola. Este campo é obrigatório.
Endereço de e-mail Obrigatório	Digite um endereço de e-mail válido. Este campo é obrigatório.
Confirme o endereço de e-mail Obrigatório	Os endereços de e-mail não coincidem. Este campo é obrigatório.

Você consegue falar japonês? Obrigatório	Sim Um pouco Não Este campo é obrigatório.
Você consegue entender japonês falado? Obrigatório	Sim Um pouco Não Este campo é obrigatório.
Você consegue ler japonês? Obrigatório	Sim Um pouco (consigo ler Hiragana e Katakana) Não Este campo é obrigatório.
Você consegue escrever em japonês? Obrigatório	Sim Um pouco (consigo escrever Hiragana e Katakana) Não Este campo é obrigatório.
Você está estudando japonês atualmente? Obrigatório	Sim Não Este campo é obrigatório.
Como você estuda japonês? Obrigatório	Estudo sozinho em casa Estudo no trabalho Estudo em uma aula voluntária de japonês Estudo em uma escola de língua japonesa Outro Selecione pelo menos uma opção. Informe como você estuda.
Em quais condições você gostaria de estudar japonês? (Selecione até duas) Obrigatório	Se eu tivesse tempo suficiente Se houvesse uma aula de japonês perto de casa ou do trabalho Se houvesse oportunidade de aprender japonês no trabalho Se houvesse uma aula on-line Se houvesse uma ferramenta prática para estudar a qualquer momento pelo smartphone ou computador Nenhuma condição específica Outro Selecione pelo menos uma opção. Selecione até duas opções. Informe as condições em que você gostaria de estudar.

Concordo com o tratamento de dados pessoais.

Revisar inscrição

Falha no envio.

Enviado com sucesso.

Enviando...

Revise sua inscrição

Nome (alfabeto romano)	{{requireds.family_name1[1]}} {{requireds.given_name1[1]}}
Nome (Kanji, se houver)	{{(family_name2[1] \|\| given_name2[1]) ? ((family_name2[1] \|\| '') + ' ' + (given_name2[1] \|\| '')) : '--'}}
Idade	{{requireds.age[1]}}
Nacionalidade	{{requireds.nationality[1]}}
Primeiro idioma (o idioma que você domina melhor)	{{requireds.language[1]}}
Situação profissional	{{getWorkDisplay()}}
Status de residência	{{getResidenceStatusDisplay()}}
Município onde reside	{{requireds.address1[1]}}
Número de telefone	{{requireds.tel[1]}}
Endereço de e-mail	{{requireds.mail[1]}}
Confirme o endereço de e-mail	{{requireds.mail_confirm[1]}}

Você consegue falar japonês?	{{getJapaneseAbilityDisplay(requireds.japanese_speaking[1])}}
Você consegue entender japonês falado?	{{getJapaneseAbilityDisplay(requireds.japanese_listening[1])}}
Você consegue ler japonês?	{{getJapaneseAbilityDisplay(requireds.japanese_reading[1])}}
Você consegue escrever em japonês?	{{getJapaneseAbilityDisplay(requireds.japanese_writing[1])}}
Você está estudando japonês atualmente?	{{getHistoryOptionDisplay()}}
Como você estuda japonês?	{{getStudyMethodsDisplay()}}
Em quais condições você gostaria de estudar japonês?	{{getStudyEnvironmentDisplay()}}

Voltar

Enviar

Informações de contato

Para dúvidas sobre este sistema, entre em contato com mie-nihongo@attainj.co.jp.
O sistema de e-learning de japonês é operado pela Attain Corporation mediante contrato com a Província de Mie.

Dúvidas sobre o sistema

Attain Corporation
mie-nihongo@attainj.co.jp
Outras dúvidas

Seção de Convivência Multicultural, Divisão de Promoção da Diversidade,
Departamento de Meio Ambiente e Assuntos Sociais da Província de Mie
tabunka@pref.mie.lg.jp

Este é um curso de língua japonesa para residentes estrangeiros da Província de Mie.O curso é gratuito (0 iene).

Há cursos para alunos iniciantes e avançados.Você pode estudar pelo computador ou smartphone no horário mais conveniente.

1. Requisitos e condições

Termos de Uso

Direitos autorais

Uso da conta

Avise-nos quando deixar de utilizar o serviço